Características del regionalismo nariñense
Se aborda la variante diatópica o dialectal, teniendo en cuenta que en el departamento de
Nariño la lengua hablada tiene características particulares: su acento propio, palabras,
expresiones y construcciones que marcan y particularizan la forma de hablar en esta zona y
hacen parte de su cultura, de sus costumbres, de su historia y de su forma de vida; convirtiendo a
los nariñenses en un pueblo que sobresale a nivel nacional por sus tradiciones, las cuales han ido
tejiendo limites que se evidencian en sus saberes ancestrales, su música, su folclor, su arte, el
chiste, su gastronomía, sus fiestas, los deportes, entre tantos otros elementos que constituyen su
identidad. Por lo anteriormente mencionado, la zona andina nariñense se considera que posee
una forma de habla que amerita ser estudiada.
Para precisar la zona geográfica a la cual se hace referencia y en la que se realiza la
investigación en mención, se parte de los trabajos dialectológicos y de geografía lingüística
realizados por el Instituto Caro y Cuervo, en el departamento de dialectología, y concretamente
los realizados por J. Montes, quien clasifica los dialectos de Colombia en dos grandes super
zonas: el costeño (Atlántico y Pacífico) y el del interior o andino, a partir de las características
geográficas y la identidad étnica del país. Los dialectos del interior de Colombia, según el Atlas
lingüístico - etnográfico de Colombia del Instituto Caro y Cuervo (1961), se clasifican en seis
grupos, que son: antioqueño, nariñense-caucano, tolimense, cundiboyacense, santandereano y
llanero. Ateniéndonos a esta división y por las características propias del departamento de
Nariño, el cual se encuentra geográficamente incluido en dos amplias zonas dialectales, por una
parte, la que corresponde a la zona costeña pacífica y por otra parte, a la del interior,
perteneciente a la zona andina.
